朝9:55発のボートツアーの予約があり、confirmationのメールによると”guests must check-in … at least 60 minutes prior to the tour departure time” とのことで、gmapで検索するとホテルからcheck-in個所のkioskがあるCleetwood Coveのtrailheadまでは約1時間半。途中迷う可能性も考慮して1時間の余裕を見て、6:30には出発したいということで、朝6時起き。

ホテル付属の朝飯も6:30からなのでコーヒーをto goでgetするだけにして我慢し、6:36出発。US-97, OR-62とハイウェイを走ってlake行きの道へ。

すぐのところに料金所がある。料金所到着が7:45(下の地図1番)。途中迷うこともなく、ここまでは順調。たぶん朝早いせいだと思うけど料金所は無人で、田舎のstate parkとかにありがちな、封筒に料金を入れてポストに投入して、半券を車のダッシュボードにおいておく方式。このパターンは結構あるので、事前に料金を調べてぴったりの現金を用意しておくのが重要(実は今回はそれをさぼってたけど、運よくぴったりの額が財布にあったので余分に払わずに済んだ)。

この半券、いま改めて見ると”write in today’s date”とか書いてある…。何も書かずに駐車してた(というかペンの類い持ってなかったし料金所にもなかったような…)けどまあ何も言われなかったのでよしとしよう。

さらに進んでRim Driveに入って西に向かう(地図の赤線)。少し時間に余裕があったのでCrater Lake Lodge(地図3番)を軽く見物。

さらにSinnott Memorial Overlookから湖も見物。噂に違わない青さ、まあ青さだけをとればLake Tahoeあたりとそんなに違わない気がするけど(一応透明度的には微妙にCrater Lakeの方が上らしいが、観光で見る分には誤差の範囲)、Crater Lakeの方が稜線に囲まれた全体が一望できる分、秘境感がある。

Rim Driveをしばらく走ってCleetwood Trailのtrail head(地図3番)へ。到着が8:29。寄り道しなかったとしてトータルで1時間40分というところか。

駐車場内のKioskでチェックインしてboarding passをもらう。

Trailを下りて湖岸のボート乗り場(地図4番)へ。Hikingコースについてはgarmin connect の記録を参照。距離約1.6km、高低差約200m。

乗り場近くで工事中になってるんだけど、”Do not enter”の日本語訳が「入力しないでください」になってて笑える。機械翻訳でも使ったのか？

で、いよいよボートに乗船。まずWizard Islandへ(地図の緑線)。

万年雪地帯

Wizard islandが見えてきた。

Wizard island到着。ここで3時間ほど散策タイム。当然頂上を目指す。

島内のハイキング記録は以下。頂上までは約200mの登り、距離は2km弱。

頂上に到着。火口が見える。

火口に下りてみた。

リス発見

頂上で昼ご飯(持参したサンドイッチ)食べて下山。

後半のボートが来るまで一休み。

で、ボートツアー後半。東岸の方を回って最初の乗り場へ戻るコース(最初の地図の紫線)。ガイドのレンジャーも交代。

湖岸から眺めるCrater Lake Lodge。

湖の水源になる滝めぐり。でもさすがに夏の真ん中でほとんど枯れていた。まあ滝が流れてるようなシーズンではボートツアーやってないだろうから、両方を求めるのは無理ってことか。

この滝は比較的流れている。

また万年雪

これはなんかガイドの説明があったので撮ったんだと思うけど、思い出せない…

Crater Lake名物、Phantom Ship(地図5番)。地図を拡大してみるとわかるけど、ボートでぐるっと一周してくれる。

この辺り、いろいろ説明を交えながらところどころ止まってたんだけどもう忘れてしまった…

ということでボートツアー終了。この内容で$39なら安いと思う。おすすめです。Wizard islandで降りないしない安いコースもあるけど、どうせなら降りた方がいいと思う。

これでほぼ目的は果たしたってことで、あとはRim Driveを東に進んでメジャーなoverlookポイントで適宜写真撮影。

Cloudcap overlook(地図7番)。ここの1枚目の写真が湖の全貌をもっとも捉えてる写真かも。

Phantom Ship overlook(地図8番)。

さらに湖エリアからちょっと外れてPinnacles overlookで不思議な岩見物(地図9番)。

ということで見物終了、あとは帰るのみ。Rim DriveからOR62方面へ、その途中で料金所前のMazama Villageによってコーヒーと記念Tシャツget(地図10番)。

あとはほぼ来た道をひた走ってホテルへ(下の地図)。でも実は帰りは一部ハイウェイを外れる裏道(？)を通っている。地図では行きが赤、帰りが青。gmapで検索すると行きの道、カーナビは裏道を指示、ということで指示が分かれてたんだけど、行きは時間的にcriticalなので、メジャーな道からそれると(ナビ付きとはいえ)迷うリスクが高いのではと思ってあえてナビ無視で行ったのだった。いま地図で両方見ると、距離的にも微妙に裏道の方が不利なような気がするけど、渋滞してるときだとこっちのほうが有利とかいうこともあるのかも。

下の図はドライブ部分全体を通した標高×(相対)速度グラフ。これを見ると、Rimでもハイウェイを走ってるときの半分くらいのスピードが出てるので、割合走りやすい道といえそう。

ホテルに戻って、晩ご飯。徒歩3分程度のところにあるメキシコ屋にしてみた。yelpの評価は悪くなかったんだけど、うーむ、Camarones a la Diablaがあったのでおっと思って頼んでみたら思いっ切りアメリカ流ケチャップ風味甘辛ソースだった…。やっぱりメキシカンに入っていいのはカリフォルニアが北限かも。

おまけ写真: ホテルのロビー。ちょっとOregon風？

初日はMt. Shastaのちょい南にあるCastle Crags State ParkでハイキングしてMt. Shastaまで行って一泊という予定。

下のグラフはMt. Shastaまでのドライブの標高。運転中はそんなに意識してなかったけど、すごい登っている…

ルートはeast bayに渡ってI-80からI-505, I-5をひた走る経路。5系統は本当に何もないところをどこまでも真っ直ぐ道路が走っていてとてもアメリカっぽい。

3時間ほど走って、Willowsでちょっと降りてスタバでカフェイン休憩、ついでにその横のsubwayで昼飯get。

再びI-5をひたすら北上。

Reddingを超えて、Californiaの個人北限到達記録も更新。だんだん山が見えるようになってきた。

そしてついにMt. Shastaの姿も。

…というあたりでCastle Crags到着。

とりあえずtrailheadそばのvista point駐車場まで移動、さらに短いvista point trailの端までいって昼ご飯。

お腹を満たしてハイキング。以下のグラフと地図はいつものforerunner謹製データ。距離は短いけど、8kmほどの往復コースの間に600m以上登るのでまあまあきつい。あと、後半はごつごつした岩場になるのでその分ペースも落ちている。でも、岩場部分を別にすると10-17分半/kmくらいのペースなので、まあ悪くはないか。California Hiking本のratingでは難易度は5段階中4ってことになってるけど、rating 3のSykes温泉の方がずっときつかった気が。まあ温泉は重い荷物を背負って歩いてるので条件が全然違うけど。

前半の2.3kmほどは森の中を進む。

“Indian Springs”への分岐点(2.3km, 地図1番)

この後もしばらくは森の中だけど、次第に遠くが見えるようになる。

徐々にtrailが岩場状に…

どんどん登って、trailの終点へ。4枚目の後方に見えるのがCastle Dome。trailは終わりだけど、domeに登るルートがあるのでそれを進む。

中腹くらいまで登ると遠方が望める。真のクライマーはDomeの上まで登るらしいけど、ここでも眺めは十分。

この日に備えて望遠レンズも買ってみたので、それも投入。

帰り道。ペースのグラフからもわかるように、岩場を降りきった後はさくさく歩いて完了。hiking本では4時間コースってことになってるけど、頂上滞在の時間も含めて2時間40分しかかからなかった。

公園を後にしてMt. Shastaへ。15分ほどで到着。宿は安motelよりはちょっぴり格上ってことでBest Western。そんなに長期滞在するわけじゃないし、あんまりケチケチしても休暇が楽しくないので。

冷蔵庫付きなのもプラス。ってことで横のスーパーでSierra Nevada get。

電源の口が剥き出しのタップなのがちょっとおもしろい。

シャワーを浴びてちょっとダラっとした後、町に出て晩ご飯。

yelpであたりをつけておいたタイ飯屋へ。

  Andaman Healthy Thai Cuisine
  313 N. Mt. Shasta Blvd., Mt Shasta, CA 96067
  530-926-5288
   (reviews / see rating)

メインの一品(なぜか一枚目はブレているが…)、ほんとはlaabにしてビールのつまみに、と思ったんだけど、肉をきざむのに時間がかかるからやめた方がいいと言われて、普通の炒めものに。辛さは？と聞かれて当然”spicy”といったにも関わらずmediumにされそうになって修正が大変だった。「mediumは辛いよ!」といういつものセリフで押し切られそうになるも(アメリカでレストラン側が辛いというレベルが本当に辛いことはあり得ない)、僕はspicy好きだからと必死に抵抗して何とか”hot”を勝ち取った。辛さは、まあもう少し辛くてもいいかなという感じながら、これならOKというレベル。mediumにされてたらどうなってたことやら…

料理はまあまあおいしいんだけど、yelpのレビューにもあったように出てくるまでにかなり待たされた。Laabの件からしても、時間かけてちゃんと作ってるってことなんだろうから必ずしも悪いこととはいえないけど、急いでる人や超腹が減ってる人には厳しいかも。

最後、部屋に戻ってSierra Nevada。

朝起きてとりあえず朝風呂。

テント内部。地面がかなりごつごつしてたので、前日にふと思いついて買ったマット(赤い板状のもの)がかなり役立った気がする。

帰り道。来たtrailを戻る16kmハイキング。基本的に下りだから楽かと思いきや、結構きつかった。前日の疲れというのもあると思うけど、前日の記録に掲載のグラフ にある通り、帰り道も最初と中盤にそれなりの登りがあるのであっさりとはいかない。あと、下りは下りで足への負担があるのでかなり筋力が必要。

トカゲ発見

ということでなんとか生還。近場のカフェへ直行して昼飯。ほんとはこのエリアの有名レストランNepentheに行ってみたかったけど、月曜日なのに激混みで40分待ちと言われあっさり断念。その下の軽食用カフェにfallback。Nepentheは予約して行かないとダメなのかも。

帰り道。

途中疲労感に襲われて一瞬きつくなったけど、なんとか帰りついた。2日で32km歩いて、その割に摂取カロリーも抑え目だったと思われるので、デブ治療にはかなり役立ったか？

No caffeine, no driveということで近場のカフェでラテをgetして出発。

下の地図はdrive経路。CA-17でSanta Cruzに出て、あとはCA-1でMonterey、Carmelを経由してBig Surに至る定番のルート。trailheadはPfeiffer Big Sur State Parkの少し先のBig Sur Stationの中にある。地図のマーカー部分付近を拡大するとわかるように、最初間違えてstate parkの方に入ってしまった。ここには温泉行きtrailheadはないので注意。

道中、Carmelのsafewayでgetしたサンドイッチで昼ご飯。

ということでスパルタ行開始。

下の地図とグラフは恒例のForerunnerデータから生成。このグラフからすると、ペース的には大体15-20分/km(時速3-4km)程度というところか。高低差は400m ほどなので実はそれほどの難コースではないけど、やっぱり宿泊キット一式をかついで登ったせいかかなりきつく感じた。それも含めて考えるとペースはまずまずかも。

最初の5kmほどはがしがし登り。

登り切ったかのように見せかけて一息ついたあたり(8km、地図2番)にキャンプ場(California Hiking本によればTerrace Creek Camp)がある。

Hiking本にはそんなこと書いてないので騙されそうになるが、実はここからが結構きつく、グラフからわかるように10km超えたあたりからまた前半並の登りになる。しかもこの辺り内陸気候の暑さな上に日陰があまりなくてなかなか厳しい。

終盤、また一気に下ってようやくお目当ての温泉があるBig Sur Riverへ。

もうゴール目前、と思いきやここからが一筋縄ではいかなかった。Hiking本によると”You’ll cross the river at 9.7 miles and head for Sykes Camp and the hot springs.”とさらっと書いてあるのだが、キャンプ場らしき場所は見つかったものの温泉がどこにあるのかさっぱりわからない。下の拡大地図にあるようにかなりうろうろした後、なんとか先に来ていた人を発見して教えてもらってようやくたどり着いた。

上の写真のような坂を降りると河原に出る(上の地図の1番付近)。

ここですぐに川を渡ってはいけない。そのまま川沿いに左手に進む。あまりtrailらしくない岩場状の道を頑張って進むと下の写真のような浅瀬に出る(写真2番付近)ので、靴をぬいでじゃぶじゃぶ進む。川には入るが、対岸には渡らずそのまま川の中を進行方向に進む。ちなみに、ここではどうしても靴を脱ぐ必要があるので別途サンダルなどを持参していた方がいいと思われる。

進んでいくと太い丸太の橋(には一見見えない気もするが)がある(写真3番付近)ので、それを渡って対岸へ。

そのままもう少し奥へ進むと、ようやく温泉に到着!ちなみに温泉自体は丸太を渡った側とは反対の岸にある(つまり坂を下って最初にたどり着いた側の岸) ので、ここでも靴をぬいでじゃぶじゃぶ渡る必要がある。まったく川を渡らずに温泉にだけ行くルートもあるような雰囲気なのだが、今回は発見できず。

ワインで祝杯を挙げて、温泉でまったり。Hiking本はじめ、この温泉のことを書いてあるweb上の情報ではかなり混み合うように言われているが、ど週末を外した(日曜in、月曜out)せいか、なんと湯船独占だった。素晴らしい!

宿泊用テントは温泉の対岸に設営。河原からあまり離れてないので、増水の可能性がある場合は危険かもしれないけど、この時期なら雨が降ることはないだろうってことで。

晩ご飯

ご飯後も寝る直前まで温泉三昧。

コース的にはそれなりにきついとは思うけど、無謀というほどの難易度ではないので、今回みたいに温泉を独占できそうなら行く価値はあると思う。ただ、順番待ちみたいになってしまうと16km歩き通してまで行くかどうかは悩みそう。

下りの途中でウサギに遭遇した。少しづつ近づきながら撮ったが、3枚目くらいが限界。フォーサーズの50mmなのでそれなりに望遠効果もあるのだが、離れたところ(7-8m？)から小さい被写体をアップで撮るのはさすがに無理か。

で、いつものCafe Borroneでbrunch。これも50mmマクロで。もともとご飯撮影用にと思って買ったレンズなんだけど、単焦点なのでいま一つ使い勝手が悪く、あまり活用できていない。

ところで、最近Italian Sausageのサイズが短くなっているような気がする。たとえば2008年3月の写真を見ると、一本まるまる提供されているのに対し、今日のは途中で切られている。たしか前回もそんな感じだったような…。実質値上げ？

で、Californiaの青空の下、いつものCafe Borroneでbrunch。

間が開いたので基本に戻ってscramble egg + Italian hot sausage + rye toastで。

もう何度も撮ってるのでたまには変わった角度から。

まずは昼飯。公園内でさまよったこともあり、ハイキングに思ったより時間がかかってしまったので、Russian Gulch State Park内のpicnic場でさくっと済ませた。

写真2,3枚目の橋はCA-1方面。

飯後、目指すのはCA-20から内陸方面だが、ほんのちょっとだけ足を伸ばしてFort Braggのスタバでカフェイン補給。

で、CA-20に入って延々と山道を東進。途中、Jackson State ForestのエリアにあるChamberlain Creek Waterfallを目指して寄り道。短い0.5マイルtrailの割にFoghornでは10点満点を付けてるので寄ってみることに。CA-20からの分岐点はかなりわかりにくい。ずーっと山道を走ってきて、ちょっと開けて橋(Chamberlain Creek Bridge)を渡ってすぐのところを左折(北上)してダート路に入る。

ダート路はかなりぼこぼこで走りにくい。また、ほんとにここで合ってるのかと心配になるくらいさびれている。Waterfallに通じるtrailheadもわかりにくい(Foghornでは単に”look for the trailhead on the left”としか書かれていない)。実際、最初は一瞬「ここか」と思った正解のポイントをやり過ごして少し行きすぎてしまった(地図上のpoint #3のあたり)。ここははっきりした四叉路になっているので、そこまで行けば行きすぎということ。

行きすぎポイントの近くにあったtrailhead。最初はここかと思って少しうろうろしてみたけど、Foghornによれば”starting with a short series of steps”とのことで、どう見ても”steps”はない、ということで折り返し。

幸い、ほんの少し戻ったら正しいtrailheadにたどりついた(point #4)。確かに、すぐ階段になっている。あと、木製の柵が目印になるので、これを頼りに行けば迷わずに済むだろう。ちなみに、写真では車が複数台停まっているが、さびれているながらここまで来てみると他にもお客さんがいて、合計3組とすれ違った(一組は小さい子供連れ)。地元民にとっての穴場的スポットという感じ？

滝まではあっという間。しかし…かなり迫力にかける。trail自体が短いというのは高ポイントかもしれないけど、ここまでのダート路がかなりぼこぼこ道ということも考えると(だから人が少なくていいとも言えるが)、10点満点はあげすぎのような気が…。時間に余裕があって興味もあるなら立ち寄ってもいいけど、あえて見に行くほどの場所じゃないというのが感想。

滝見物が終わり、引き続きCA-20を東進、101に合流してちょっと南下して、Ukiahでさらにちょっと寄り道。日帰りでも入れる温泉リゾート(？)へ。

  Vichy Springs Resort
  2605 Vichy Springs Road, Ukiah CA 95482
  707-462-9515

ResortのWeb Pageにも書いてあるが、$30でday use可能。「2時間」とか書いてあるけど、実際に行ったときは空いてたせいか時間制限みたいなことは何も言われなかった(まあ、2時間も過ごさなかったけど)。San Luis ObispoのSycamore Mineral Springsなんかだと予約必須なので、一応前日に電話をかけてみたのだが、予約不要でいきなり行ってまったく問題なしということだった。実際がらがらだった。ただし、day useの場合は海パンとかタオルは持参の必要あり。

「リゾート」というくらいでプールもあり。しかし見ての通りがらがら…(まあ、単に閑散期ということかもしれないが)

ここがメインの温泉。温め直したりしてないようで、体温程度のぬるいお湯。ここに横たわってまったりした後、横のspa(こっちは普通のお風呂なみの熱さ)であったまる、という感じ。

ほんとはマッサージとかも受けて疲れを癒したいところでもあったが、これはさすがに要予約というのと、そこそこ高いのと、時間も時間ということで、お風呂のみで退散。まあここまでわざわざ来るか、というとそうでもないという感じの場所だけど、この辺りを通りかかることがあるなら立ち寄ってみてもいいかも。

温泉後は一路101を南下。途中、大体中間点くらいのSanta Rosaで最後のカフェイン補充。だが、目当てにしていたスタバがどうも見当たらず、市街地をぐるぐるしてしまう。

おそらく巨大モールの中にあるとかいうパターンだったのかと思うが、大きすぎる町はこういうときにちょっと不便。さくっと休憩するだけならこじんまりした町の方が有利かもしれない。結局、少し101から離れてみて、通り沿いに発見したPeet’sを利用。ちなみにここには向かいにスタバもあり。

休憩完了して、あとはほんとにひたすらドライブ。カーナビ的にはGGB→280を強硬に主張するので迷ったが、GGB周辺の渋滞も気になるということで、あえてRichmondから880方向へ。これでさらにMilpitasまで回って帰ってくると橋代もケチれるのだが、まあそこまですることもないか、ということでDumbarton Bridgeに$4貢いで帰宅。

で、自宅近くのタイ飯屋で夕飯。疲れたのでSinghaで、と思って徒歩でいけるこの店にしたのに、なんとSingha売り切れ…。がっくし。

チェックアウトして、8:30頃出発。さくっと到着、というはずだったんだけど、trailheadが見つけられなくて公園内を(車で)うろうろするはめに…

無人だったゲートまで戻って地図をgetし、改めてtrailheadを確認。

ちなみに、駐車(利用？)料金は、ゲートが無人の場合にありがちな方式。すなわち、封筒にお金(ここでは$6)を入れてポスト(写真一枚目の右手にある緑の丸い筒)に突っ込み、半分を切り取って車のダッシュボード上に置いておく。お釣りは当然出ないので、丁度の額を持って行く必要がある。こういうこともあろうかと$1札を多めに用意しておいて正解。

で、trailhead。道ばたにひっそりと小さな標識があるだけで、これはわからん!

ということでようやく出発。滝に直行するならキャンプ場を奥まで進んでFern Canyon Trail(地図でいうと7→6→4のコース)を行くのが楽で早いのだが、ここはあえて山道のnorth trailから攻める。trailには他に誰もいなくて、ちょっと寂しいものの気持ちいい。

途中の分岐点(0.87mile, 地図上のpoint #2)。

キノコ発見(1枚目)。

分岐点その2(1.90mile、point #3)。この辺から下りになる(標高のグラフ参照)。

下りきったところでFern Canyon Trailと合流する(2.81mile, point #4)。ここからは滝を目指してFalls Loop Trailを時計回りに進む。

しばらく進むとcreek出現。

で、ついに滝に到着(3.35mile, point #5)! Foghornによれば高さ20フィート(6.1m)だそうで、まあ大したことはないけどそれなりに水量があったので景色としては悪くない。

シャッタースピードを落として撮ってみたり(10秒、F22、ISO100)

速くして撮ってみたり(1/100秒、F4.9、ISO800)

滝の上側からの図。

滝見物完了。最短距離を行くなら戻る方がいいのだが、という注意書きがあるものの

loop trailというからにはぐるりと行かないとダメでしょう、ということでそのまま時計回りに進む。

3つのtrailの分岐点まで戻ってきた(point #4)。帰りは Fern Canyon Trailでちょっと楽をする。ここは自転車もOKな平坦trail。さすがにここでは多くのhiker(&biker)とすれちがった。

Fern Canyon Trailの入口(出口？)。Point #6, 6.57mile。

キャンプ場の脇を抜けて、駐車場まで戻る。合計7.06mile, 休憩込みで2時間45分程度。

で、いつものCafe Borroneでbranch。先週に引き続き、かなりがらがら感あり。いつもだとドアの外まで行列ができているのだが、この日はほぼ到着と同時に注文という状態。先週もかなりまばらな感じで、そのときはUSでしか通用しない野蛮なスポーツの影響(=みんな外出せずにテレビを見ている)もあるかも、とも思ったが、2週連続となると景気の影響もあるのかも。

で、いつものようにCafe Borroneでbranch。”Blood orange juice”なるものがあったので発注してみた。確かにトマトジュースかと思うような鮮やかな赤だが、味はごくまっとうなオレンジ。高い($3)ので、たぶん今後頼むことはないとは思うが、絞りたてという感じでおいしいことはおいしい。