{"id":804,"date":"2008-12-23T01:49:49","date_gmt":"2008-12-23T08:49:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jinmei.org\/blog\/?p=804"},"modified":"2008-12-23T01:52:55","modified_gmt":"2008-12-23T08:52:55","slug":"what-xxx-said","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jinmei.org\/blog\/2008\/12\/23\/804","title":{"rendered":"&#8220;What xxx said.&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>\u305a\u3044\u3076\u3093\u4ee5\u524d\u304b\u3089\u3001IETF\u306e\u30e1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u306a\u3093\u304b\u3067\u8ab0\u304b\u306e\u767a\u8a00\u3092\u5f15\u7528\u3057\u305f\u5f8c\u306b<\/p>\n<blockquote><p>\n  What someone said.\n<\/p><\/blockquote>\n<p>(someone\u306f\u5f15\u7528\u5143\u306e\u4eba\u7269)\u3068\u5fdc\u7b54\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u3068\u304d\u3069\u304d\u898b\u304b\u3051\u3066\u306f\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u8868\u73fe\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u5b9f\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u306f\u305f\u3068\u3048\u3070<a href=\"http:\/\/www.ietf.org\/mail-archive\/web\/ietf\/current\/msg49630.html\">\u3053\u308c<\/a>\u3002\u3053\u306e\u4f8b\u3067\u306f\u3001Fred\u3068\u3044\u3046\u4eba\u306e\u66f8\u3044\u305f\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u5bfe\u3059\u308breply\u3067\u3001&#8221;What Fred said.&#8221;\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n<!--more--><br \/>\n\u6587\u8108\u304b\u3089\u3059\u308c\u3070&#8221;I (completely?) agree.&#8221;\u304f\u3089\u3044\u306e\u610f\u5473\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u3044\u3046\u63a8\u6e2c\u306f\u3067\u304d\u308b\u306e\u3060\u304c\u3001\u8f9e\u66f8\u3068\u304b\u6587\u6cd5\u66f8\u3068\u304b\u3092\u898b\u3066\u3082\u305d\u3046\u3044\u3046\u4f8b\u6587\u306f\u8f09\u3063\u3066\u306a\u3044\u3057\u3001\u3050\u3050\u3063\u3066\u307f\u3066\u3082\u8868\u73fe\u304c\u3042\u307e\u308a\u306b\u4e00\u822c\u7684\u3059\u304e\u3066\u3001\u3069\u3053\u304b\u306b\u610f\u5473\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308b\u306b\u3057\u3066\u3082\u5f15\u3063\u639b\u304b\u3063\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u3002<a href=\"http:\/\/www.google.com\/search?q=%22what+one+said%22\">&#8220;what one said&#8221;<\/a>\u3068\u304b<a href=\"http:\/\/www.google.com\/search?q=%22what+he+said%22\">&#8220;what he said&#8221;<\/a>\u3068\u304b\u3001\u304a\u305d\u3089\u304fjargon\u3060\u308d\u3046\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067<a href=\"http:\/\/www.google.com\/search?q=%22what+one+said%22%20jargon\">&#8220;what one said&#8221; jargon<\/a>\u3068\u304b\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u8a66\u3057\u3066\u307f\u305f\u3051\u3069\u3046\u307e\u304f\u3044\u304b\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306f\u3084\u306f\u308anative speaker\u306b\u805e\u304b\u306a\u3044\u3068\u30c0\u30e1\u3060\u308d\u3046\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u5148\u9031\u672b\u306b\u307d\u30fc\u308b\u3068\u663c\u98ef\u3092\u98df\u3079\u305f\u3064\u3044\u3067\u306b\u601d\u3044\u51fa\u3057\u3066\u805e\u3044\u3066\u307f\u305f\u3002\u610f\u5473\u306f\u307e\u3042\u4e88\u60f3\u901a\u308a\u5f15\u7528\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u540c\u610f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u304c\u3001\u3084\u306f\u308aInternet\u696d\u754c\u7528\u8a9e\u3089\u3057\u3044\u3002\u307d\u30fc\u308b\u81ea\u8eab\u3001\u3053\u306e\u696d\u754c\u4ee5\u5916\u3067\u306f\u3053\u306e\u8a00\u3044\u56de\u3057\u306b\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u306e\u306f\u3001\u3053\u308c\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306f\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u5b66\u7fd2\u3057\u305f\u3093\u3060\u308d\u3046\u3001\u3068\u3044\u3046\u70b9\u3002\u4e0a\u306eIETF ML\u306e\u4f8b\u3067\u306f\u3001\u767a\u8a00\u306e\u4e3b\u306f\u5317\u6b27(\u305f\u3076\u3093Sweden)\u4eba\u3067\u3001\u7d14\u7c8b\u306anative English speaker\u3067\u306f\u306a\u3044\u3057\u3001\u4ed6\u306b\u3082\u82f1\u8a9e\u304cprimary language\u3067\u306a\u304f\u3066\u3082\u3053\u306e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u304c\u4f55\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3002\u306e\u3067\u3001\u307f\u3093\u306a\u3069\u3053\u304b\u3067\u899a\u3048\u305f\u3093\u3060\u308d\u3046\u3051\u3069\u3001\u8f9e\u66f8\u306b\u3082\u8f09\u3063\u3066\u306a\u304f\u3066\u691c\u7d22\u3057\u3066\u3082\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u306a\u308b\u3068\u3001\u3084\u3063\u3071\u308a\u8ab0\u304b\u304c\u4f7f\u3063\u3066\u308b\u306e\u3092\u307f\u3066\u3001\u6587\u8108\u7684\u306b\u304d\u3063\u3068\u3053\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\u3060\u308d\u3046\u3068\u63a8\u6e2c\u3057\u3066\u3001\u81ea\u5206\u3067\u3082\u4f7f\u3044\u306f\u3058\u3081\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f(\u307e\u3042jargon\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u306fnative speaker\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u540c\u3058\u7591\u554f\u306f\u6210\u308a\u7acb\u3064\u304c)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u305a\u3044\u3076\u3093\u4ee5\u524d\u304b\u3089\u3001IETF\u306e\u30e1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30ea\u30b9\u30c8\u306a\u3093\u304b\u3067\u8ab0\u304b\u306e\u767a\u8a00\u3092\u5f15\u7528\u3057\u305f\u5f8c\u306b What someone said. (someone\u306f\u5f15\u7528\u5143\u306e\u4eba\u7269)\u3068\u5fdc\u7b54\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u3068\u304d\u3069\u304d\u898b\u304b\u3051\u3066\u306f\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u8868\u73fe\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u5b9f\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u306f\u305f\u3068\u3048\u3070\u3053\u308c\u3002\u3053\u306e\u4f8b\u3067\u306f\u3001Fred\u3068\u3044\u3046\u4eba\u306e\u66f8\u3044\u305f\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u5bfe\u3059\u308breply\u3067\u3001&#8221;What Fred said.&#8221;\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[16],"class_list":["post-804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jinmei.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jinmei.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jinmei.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jinmei.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jinmei.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=804"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.jinmei.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":808,"href":"https:\/\/www.jinmei.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions\/808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jinmei.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jinmei.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jinmei.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}